[ udn.com 聯合新聞網 專欄 / UDN Column] 嚴峻疫情,法國餐飲業可以給台灣什麼啟示?/ What lessons could France teach us during the pandemic time? (English below)
法國去年從一開始,政府便錯誤判斷並輕忽疫情傳播,接著隱匿資訊、隨後失信於民眾,加上人民不願限制自己的自由,因而一路走向難以控制的局面。去年3月巴黎宣布封城之時,許多巴黎人爭先恐後逃離首都;11月政府二次封城之前,巴黎周遭道路壅塞長達七百公里;而我甚至在封城記者會後三小時,便收到一家極大的奢侈品與消費品公關公司來信,信件標題為「在哪自肅好呢?」(Où se confiner?),並列出離巴黎車程四小時之內的各大風景名勝度假區如諾曼第、南法、蔚藍海岸等地的多種豪華房型,強調「因應許多人想要找到合適住屋、以平靜度過未來幾周的要求,我們隨時為您提供協助」,廣告詞包括:「立即出發!」、「不用擔心,從車站到抵達的路程,我們一切都幫您打理好了!」、「如果您有孩童,我們特別為他們提供許多不同的課程與活動」等,完全無視跨區移動的風險與政府防疫政策。
不過,經歷了種種匪夷所思事件的法國,卻已在昨日解封;而身為防疫模範生的台灣,卻在近日疫情陡升,直入備戰狀態。那麼,法國真的有值得台灣學習的地方嗎?點連結看全文:https://tinyurl.com/jvh5aak
🔖 延伸閱讀:#疫情之下的法國餐飲業
While Taiwan tightens pandemic measures battling its worst outbreak of the disease, France is loosening restrictions. Restaurants, cafés, bars, museums and theatres reopened after a 6-month closure. People can finally visit their beloved places while reuniting with friends and family. EU even sets to reopen its borders to vaccinated tourists in order to save the tourism. However, can we be really that optimistic? Click on the following link and read the full post (in Chinese) : https://tinyurl.com/jvh5aak
#yingc #France #covid19 #foodindustry #deconfinement #疫情 #新冠肺炎 #封城 #解封 #法國 500輯